1
00:00:07,130 --> 00:00:09,180
سيتم تداول LJ و سارة من أجل Whiser.

2
00:00:09,610 --> 00:00:10,260
هل نحن واضحون؟

3
00:00:10,660 --> 00:00:11,670
لا يمكن القيام بذلك في أسبوع.

4
00:00:12,080 --> 00:00:12,750
لديك أسبوع.

5
00:00:13,240 --> 00:00:13,920
هذا كل شيء.

6
00:00:14,290 --> 00:00:17,710
لم يخرج أحد من هذا المكان من قبل،
ناهيك عن أسبوع للتخطيط،

7
00:00:17,810 --> 00:00:22,010
لذا أخبر هؤلاء الناس أنني سأحطم هذا الرجل 
اخرج من هنا وإلا سأموت وأنا أحاول.

8
00:00:22,510 --> 00:00:25,500
ستبقى كما أذني.

9
00:00:25,610 --> 00:00:29,370
ستخبرني بكل ما تسمعه عندما لا أكون موجودًا.

10
00:00:30,770 --> 00:00:33,940
أعلم أن لديك أخًا يساعد في الخارج،
أعلم أنه التقى بصديقتي،

11
00:00:34,040 --> 00:00:36,150
وأنا أعلم أنه أخذ منها كتابًا يخصني.

12
00:00:36,250 --> 00:00:37,570
وهذا ما أخذوه مني.

13
00:00:38,180 --> 00:00:41,450
لذا فلنكن واضحين، هذا هو ما يهمني.

14
00:00:42,420 --> 00:00:43,260
ليس أنت.

15
00:00:44,020 --> 00:00:44,990
وليس كتابك.

16
00:00:46,600 --> 00:00:47,980
كيف حال إل جي؟ كيف حال سارة؟

17
00:00:49,700 --> 00:00:50,470
قالوا لي أنهم بخير.

18
00:00:51,500 --> 00:00:52,500
ما الذي لا تخبرني به؟

19
00:00:55,690 --> 00:00:56,770
لست وحدك المتأثر..

20
00:00:56,870 --> 00:01:00,550
لقد قتلوا سارة ووضعوا رأسها في صندوق! وحصلوا على ابني!

21
00:01:04,110 --> 00:01:05,510
الوقت ينفد منك.

22
00:02:15,500 --> 00:02:16,160
ما هذا؟

23
00:02:19,380 --> 00:02:20,240
فأر.

24
00:03:22,960 --> 00:03:25,250
كان لدى جي بي جيتي صيغة للنجاح.

25
00:03:27,530 --> 00:03:32,900
"استيقظ مبكرًا، واعمل بجد، يا ستري أويل.

26
00:03:33,780 --> 00:03:35,180
"أحاول فقط أن أشرب الماء يا أليكس.

27
00:03:37,630 --> 00:03:44,410
كطالب مخلص لعمله ومهاراته،
أنا أتطلع حقًا إلى التقدم في مشروعك يا مايكل.

28
00:03:44,520 --> 00:03:46,330
أنا أتطلع إلى نزولك من ظهري.

29
00:03:57,420 --> 00:03:59,280
بوينس، مرحبا بكم في سونا.

30
00:04:00,230 --> 00:04:01,030
هل هذه محفظتك؟

31
00:04:04,180 --> 00:04:05,240
سيدة تو بيليتيرا.

32
00:04:06,210 --> 00:04:07,950
لا يوجد هابلو اسبال، اه؟

33
00:04:10,940 --> 00:04:11,890
أنت تعرف ما قلته.

34
00:04:13,150 --> 00:04:13,850
لا.

35
00:04:16,720 --> 00:04:18,050
هذه هي الإجابة الخاطئة.

36
00:04:27,320 --> 00:04:29,330
أنا على استعداد للخروج من هنا في أي وقت أنت.

37
00:04:36,180 --> 00:04:37,340
رجل سكوفيلد,زيارة.

38
00:04:40,340 --> 00:04:41,700
رجل سكوفيلد,زيارة.

39
00:04:45,930 --> 00:04:47,060
يبدو أنك قضيت ليلة طويلة.

40
00:04:47,390 --> 00:04:48,000
نعم.

41
00:04:49,610 --> 00:04:51,720
قضيت معظمه في إطعام الفئران بالشوكولاتة.

42
00:04:52,280 --> 00:04:54,380
ليس لدي الكثير لأعمل عليه هذه الأيام.

43
00:04:56,200 --> 00:04:58,180
لقد حصلت على الكتاب يا رجل، دليل الطيور.

44
00:04:59,540 --> 00:05:00,210
انها عملت بها.

45
00:05:00,620 --> 00:05:01,860
لذلك ليس لدينا أي نفوذ.

46
00:05:02,610 --> 00:05:03,310
لا.

47
00:05:04,020 --> 00:05:08,820
أخبرني بشيء، عندما كنت تقوم بتسليم الكتاب،
هل طلبت صورة حديثة لـLJ وSara؟

48
00:05:08,820 --> 00:05:09,460
نعم.

49
00:05:10,500 --> 00:05:11,120
وأين هو؟

50
00:05:11,950 --> 00:05:14,380
وأظهرت لي الصور،
لكنها لم تسمح لي بالاحتفاظ بهم.

51
00:05:14,490 --> 00:05:16,140
يا رجل، أنا لست في وضع يسمح لي بالمساومة مع هؤلاء الناس.

52
00:05:16,240 --> 00:05:17,050
أعني أنهم غاضبون.

53
00:05:17,790 --> 00:05:18,630
أنت تندلع غدا.

54
00:05:19,360 --> 00:05:21,630
دعونا نركز على ذلك. دعونا نستمر على المسار الصحيح.

55
00:05:23,510 --> 00:05:24,150
حسنًا.

56
00:05:26,820 --> 00:05:30,140
بينما أعمل من الداخل،
أريدك أن تهتم بما يحدث عندما نكون بالخارج.

57
00:05:30,660 --> 00:05:33,170
سنحتاج إلى سيارة للهروب،
شيء غير واضح.

58
00:05:33,810 --> 00:05:37,050
أيًا كان ما تجده، يجب أن يكون متوقفًا 
نصف ميل من هنا بحلول الساعة 3:00 مساءً غدًا.

59
00:05:37,150 --> 00:05:38,540
تقصد أ.م.
لا، أقصد مساءً.

60
00:05:41,010 --> 00:05:41,980
ليس لدينا خيار، لينك.

61
00:05:43,000 --> 00:05:44,160
لقد أجريت بعض الاختبارات الليلة الماضية.

62
00:05:45,020 --> 00:05:46,660
وتقوم سيارات الجيب العسكرية بدوريات في محيط المكان ليلاً.

63
00:05:47,290 --> 00:05:49,210
لا توجد وسيلة لمعرفة أين
سيكونون في الظلام.

64
00:05:50,050 --> 00:05:51,050
لقد كانوا هناك طوال الليل.

65
00:05:52,520 --> 00:05:54,380
نحن بحاجة إلى الظلام، لا يمكننا فقط...

66
00:05:55,090 --> 00:05:55,800
فقط...من فضلك.

67
00:05:57,830 --> 00:05:58,960
لأننا سنفعل هذا غدا.

68
00:06:00,180 --> 00:06:00,980
في منتصف النهار.

69
00:06:26,590 --> 00:06:27,340
إلى من تنظر؟

70
00:06:28,600 --> 00:06:29,210
ذلك الرجل.

71
00:06:33,670 --> 00:06:34,420
أنا أعرفه.

72
00:07:12,550 --> 00:07:14,740
ماكجرادي، يا صديقي، سأحتاج إلى ساعة.

73
00:07:14,840 --> 00:07:15,510
ربما اثنان.

74
00:07:16,460 --> 00:07:17,450
لن أسأل حتى عن السبب.

75
00:07:19,870 --> 00:07:21,660
سأحتاج أيضًا إلى بعض المناظير.

76
00:07:23,700 --> 00:07:24,660
غييرمو القديم لديه زوج.

77
00:07:25,790 --> 00:07:27,110
من المستحيل أن تكون كذلك يا رجل.

78
00:07:27,900 --> 00:07:28,960
ولكن لا ينبغي أن يكون من الصعب الحصول عليها.

79
00:07:29,450 --> 00:07:30,430
أين يمكنني أن أجد هذا الرجل؟

80
00:07:52,910 --> 00:07:53,930
نغادر غدا.

81
00:08:00,170 --> 00:08:00,780
هذا...

82
00:08:06,400 --> 00:08:07,710
هذه هي الطريقة التي نخرج بها من سونا.

83
00:08:08,550 --> 00:08:10,780
لا ينبغي أن يكون الخروج من كتلة الخلية مشكلة.

84
00:08:10,880 --> 00:08:14,460
الشبكة والقضبان ضعيفة،
لكننا سنحتاج إلى نوع من الحبل، أو نوع من السلم،

85
00:08:14,560 --> 00:08:15,700
ليخذلنا على الجانب الآخر.

86
00:08:16,870 --> 00:08:19,180
لهذا السبب اكتشفت الخط الأكثر أمانًا 
من هنا إلى الحفرة الموجودة في السياج.

87
00:08:20,090 --> 00:08:23,470
نحن نفعل ذلك في اليوم، سنقوم بذلك فقط 
تكون مرئية لبرجي الحراسة.

88
00:08:24,010 --> 00:08:27,420
حراس المحيط أقل قابلية للضبط،
لكنها تعمل فقط في الليل.

89
00:08:27,520 --> 00:08:29,570
هل تنطلق عبر الميدان في منتصف النهار؟

90
00:08:29,670 --> 00:08:31,400
إنها الطريقة الوحيدة لتجنب دورية الجيب.

91
00:08:32,170 --> 00:08:34,430
الآن، في الفناء غدًا، هناك مباراة كرة قدم في الساعة الثانية.

92
00:08:34,970 --> 00:08:36,640
ينبغي أن يوفر بعض الإلهاء في الداخل.

93
00:08:37,290 --> 00:08:41,920
وبالأمس عندما كنا نحفر،
رأيت وهج الشمس يضرب هذا الرجل في وقت متأخر بعد الظهر.

94
00:08:42,590 --> 00:08:45,370
وبدا وكأنه انصرف
ربما كانت رؤيته محجوبة.

95
00:08:45,850 --> 00:08:46,570
انها ليست الكثير من الراحة.

96
00:08:47,310 --> 00:08:50,770
لا، ولكنها إحدى الطرق للقيام بما يتعين علينا القيام به.

97
00:08:51,350 --> 00:08:54,340
بقدر ما هذا الحارس الآخر،
ولم يتم تحديد نقطة ضعفه بعد.

98
00:08:59,040 --> 00:09:03,260
إذا أردنا أن نلتف حول هؤلاء الرجال،
علينا أن نتعرف عليهم.

99
00:09:06,450 --> 00:09:07,590
لن يكون الأمر سهلاً.

100
00:09:08,560 --> 00:09:09,930
هناك طريق حقيقي واحد فقط يؤدي إلى السجن.

101
00:09:10,030 --> 00:09:12,010
لا نريد طريقاً حقيقياً، وهذا ليس خياراً.

102
00:09:19,280 --> 00:09:19,960
**

103
00:09:20,370 --> 00:09:22,030
**

104
00:09:22,780 --> 00:09:23,410
**

105
00:09:23,520 --> 00:09:25,480
**

106
00:09:25,580 --> 00:09:28,970
**

107
00:09:29,070 --> 00:09:30,910
ولهذا السبب لن أضيع وقتك.

108
00:09:31,010 --> 00:09:33,190
عندما يكون ويسلر حرا، يجب أن أصل إليه في أسرع وقت ممكن.

109
00:09:33,290 --> 00:09:35,850
ما زلت أحاول معرفة ما سيحدث 
يحدث بمجرد تجاوز السياج.

110
00:09:36,650 --> 00:09:39,920
وبعد أن أعرف كل التفاصيل سأخبرك...
لينكولن، اهدأ.

111
00:09:40,300 --> 00:09:42,450
يبدو لي مثلك أنت وأخيك 
هم في فوق رؤوسكم.

112
00:09:44,120 --> 00:09:46,000
هناك نكتة سيئة عن سارة في مكان ما هناك.

113
00:09:46,850 --> 00:09:47,540
استمع...

114
00:09:49,430 --> 00:09:53,060
سأوافيكم بكل التفاصيل حالما أعرفها
وبعد ذلك سأتصل بك.

115
00:09:54,310 --> 00:09:56,230
أريد أن ينجح هذا بنفس القدر من السوء الذي تفعله.

116
00:09:56,720 --> 00:09:57,730
المزيد، أنا متأكد.

117
00:09:59,560 --> 00:10:00,190
إل جي؟

118
00:10:00,760 --> 00:10:01,460
إل جي بخير.

119
00:10:01,560 --> 00:10:02,460
لديك 34 ساعة.

120
00:10:05,650 --> 00:10:06,270
ماذا قالت؟

121
00:10:07,870 --> 00:10:08,950
لا شيء لا نعرفه بالفعل.

122
00:10:09,050 --> 00:10:10,860
دعنا نخرج من هنا؛ لدينا الكثير من الأشياء للقيام بها.

123
00:10:21,420 --> 00:10:22,750
سي ريفيرا؟

124
00:10:23,780 --> 00:10:24,880
من؟

125
00:10:25,160 --> 00:10:27,890
أنت خورخي ريفيرا، أليس كذلك؟

126
00:10:28,140 --> 00:10:29,770
حفار القبور في سونا؟

127
00:10:30,450 --> 00:10:31,530
لذا؟

128
00:10:31,780 --> 00:10:33,550
هل ترغب في ركوب؟

129
00:10:33,550 --> 00:10:34,810
لا، لا.

130
00:10:34,810 --> 00:10:37,020
شخص ما يأتي ليأخذني قليلا.

131
00:10:40,450 --> 00:10:43,470
كان لدي ترتيب مع سلفك.

132
00:10:45,300 --> 00:10:49,470
أريدك أن تحصل على هذا داخل السجن.

133
00:10:49,890 --> 00:10:51,630
أنا لا أدخل داخل السجن.

134
00:10:51,800 --> 00:10:53,140
ولم يفعل ذلك.

135
00:10:53,630 --> 00:10:55,120
ماذا عن هذا؟

136
00:10:55,330 --> 00:10:57,610
تجد طريقة للحصول على هذا التسليم داخل السجن

137
00:10:57,610 --> 00:10:58,750
هذه المرة فقط

138
00:10:58,750 --> 00:11:00,090
لماذا أنا؟

139
00:11:00,380 --> 00:11:03,920
لأنني سأعطيك خمسة آلاف دولار.

140
00:11:08,160 --> 00:11:09,430
خمسة آلاف دولار.

141
00:11:09,600 --> 00:11:10,750
لمرة واحدة فقط؟

142
00:11:11,330 --> 00:11:12,850
ألا تستطيع أن تفعل ذلك؟

143
00:11:13,620 --> 00:11:15,410
أعتقد أنك يمكن أن تفعل ذلك

144
00:11:16,360 --> 00:11:17,640
في هذا؟

145
00:11:18,480 --> 00:11:19,670
أنت مجنون!

146
00:11:20,620 --> 00:11:22,590
أنت فقط تستطيع أن تفعل ذلك

147
00:11:47,970 --> 00:11:49,390
لن أسمح لهم برؤيتك تفعل ذلك.

148
00:11:51,580 --> 00:11:53,160
من؟
أي شخص.

149
00:11:53,990 --> 00:11:55,520
إنها نافورة للشرب.

150
00:11:55,520 --> 00:11:57,390
لقد وضعوا شفاههم هناك.

151
00:11:59,100 --> 00:12:00,660
أنت تفهم ما حدث، أليس كذلك؟

152
00:12:01,290 --> 00:12:03,530
أنت-- ما هو-- يسمى؟-- رياح.

153
00:12:04,810 --> 00:12:07,570
لقد ارتكبت نفس الخطأ عندما دخلت إلى هنا وحاولت تعليق محفظتي.

154
00:12:07,570 --> 00:12:11,700
والشيء التالي الذي عرفته هو أنني أمضيت اليومين التاليين في الرضفة عميقًا في البراز البشري.

155
00:12:12,830 --> 00:12:14,630
في سونا، كل رجل لنفسه.

156
00:12:14,630 --> 00:12:16,360
هنا الجبن.

157
00:12:17,250 --> 00:12:18,420
أنا لست جائعا.

158
00:12:18,930 --> 00:12:20,100
نعم، سوف تكون.

159
00:12:22,230 --> 00:12:23,740
رأيت الأمريكيين الآخرين.

160
00:12:23,910 --> 00:12:25,770
إذن لم يتصل أحد منكم بالسفارة، أليس كذلك؟

161
00:12:25,880 --> 00:12:27,720
نحن gringos لسنا جميعًا رفاقًا.

162
00:12:27,720 --> 00:12:28,740
تريد ذلك؟

163
00:12:28,740 --> 00:12:29,790
لأنني سأحتفظ بها.

164
00:12:49,340 --> 00:12:50,060
دعونا ننجز هذا.

165
00:12:50,060 --> 00:12:53,040
سيتعين علينا مراقبة كلا الحارسين في وقت واحد.

166
00:12:53,300 --> 00:12:56,610
ينبغي أن توفر زنزانتك رؤية جيدة للحارس الذي رأيته بالأمس.

167
00:12:56,760 --> 00:12:58,770
تتبع كل ما يفعله ومتى يفعل ذلك.

168
00:12:58,770 --> 00:13:01,380
ابحث عن ذلك الوهج، لترى إن كان سيظهر مرة أخرى.

169
00:13:02,380 --> 00:13:03,450
ماذا ستفعل؟

170
00:13:03,720 --> 00:13:05,680
مشاهدة البرج الآخر من هنا.

171
00:13:05,890 --> 00:13:07,840
بينما ندير ظهورنا، سنحتاج إلى المراقبة.

172
00:13:07,840 --> 00:13:11,310
حسنًا، ابحث عن ماهون.

173
00:13:11,480 --> 00:13:13,040
اعتقدت أننا كنا نقيده؟

174
00:13:13,240 --> 00:13:14,550
يبدو أننا خارج السلسلة.

175
00:13:21,850 --> 00:13:24,730
تيودورو.
سي باتر؟

176
00:13:24,730 --> 00:13:26,590
ماذا يقولون عن كل العمل وليس اللعب، هاه؟

177
00:13:26,830 --> 00:13:27,890
الصبي يحتاج إلى راحته.

178
00:13:27,890 --> 00:13:30,190
عميلك يحتفظ بجدول زمني ضيق.

179
00:13:30,560 --> 00:13:32,570
يجب أن أتأكد من أنني أرى احتياجاتهم.

180
00:13:36,750 --> 00:13:38,530
لقد أعطيتك مهمة أكثر أهمية.

181
00:13:40,000 --> 00:13:41,470
لكنني لم أسمع شيئا.

182
00:13:41,700 --> 00:13:42,850
ثم استمع بجدية أكبر.

183
00:13:46,340 --> 00:13:47,500
حبي.

184
00:13:47,920 --> 00:13:49,740
آه، حياتي.

185
00:14:00,110 --> 00:14:01,750
إلى مكتبي.

186
00:14:23,410 --> 00:14:24,670
أي شيء حتى الآن؟

187
00:14:25,530 --> 00:14:27,440
لا، ليس بعد.

188
00:14:29,640 --> 00:14:31,210
إذن ما هي قصتك يا رجل؟

189
00:14:33,040 --> 00:14:35,220
أعني، الفصل التالي، عندما نخرج من هنا.

190
00:14:37,550 --> 00:14:44,370
لنفترض أنك متزوج من الوظيفة، وتشرب كثيرًا، وتعاني من الأرق المسعور، ورجل قانون عادي.

191
00:14:44,620 --> 00:14:49,550
نعم، مثلما تفوح منك رائحة الطُعم الحي، لديك فتاة في كل ميناء،

192
00:14:49,670 --> 00:14:52,910
أخبر متاجر الأسماك أو هكذا سمعت.

193
00:14:54,540 --> 00:14:57,650
قبل هذه التجربة، كنت أكن احترامًا كبيرًا للقانون.

194
00:15:00,210 --> 00:15:03,390
هذا الرجل لم يخدش جوفه كثيرًا خلال ساعة.

195
00:15:03,630 --> 00:15:05,990
لن يكون من السهل الالتفاف حول هذا الرجل.

196
00:15:10,570 --> 00:15:11,740
لا أعرف.

197
00:15:24,540 --> 00:15:26,250
قد يكون لدينا مجرد استراحة.

198
00:15:29,280 --> 00:15:31,210
سأذهب لتفقد سكوفيلد.

199
00:16:20,570 --> 00:16:21,610
آسف.

200
00:16:22,830 --> 00:16:24,020
هل رأيت الوهج؟

201
00:16:24,170 --> 00:16:27,360
اضربه بقوة في الدقيقة 3:13، استدار إلى يمينه وتجاهل كل شيء إلى الغرب 

202
00:16:27,360 --> 00:16:29,760
لمدة ست دقائق، بقدر ما أستطيع أن أقول.

203
00:16:32,650 --> 00:16:35,400
هذا الرجل يعتقد أنه يقوم بتجربة الأداء لقصر باكنغهام.

204
00:16:35,930 --> 00:16:37,570
وهو أيضًا من محبي الرياضة.

205
00:16:37,960 --> 00:16:39,340
لقد حصل على جهاز تلفزيون.

206
00:16:39,730 --> 00:16:42,830
مرتين في الساعات الأربع الماضية أصبحت الإشارة غامضة.

207
00:16:42,830 --> 00:16:45,820
كان عليه أن يستدير لضبط الهوائيات.

208
00:16:45,820 --> 00:16:47,670
وهذا لا شيء يمكننا الاعتماد عليه.

209
00:16:47,670 --> 00:16:48,820
حقيقي.

210
00:16:49,290 --> 00:16:52,890
ولكن هناك جهاز يمكننا صنعه باستخدام بعض المواد الشائعة.

211
00:16:53,020 --> 00:16:54,950
إنه يشبه الراديو تقريبًا، إلا أنه...

212
00:16:55,440 --> 00:16:57,070
ينقل الإشارات.

213
00:17:20,630 --> 00:17:21,690
عفوا.

214
00:17:22,030 --> 00:17:23,040
أنت الرجل الجديد.

215
00:17:23,610 --> 00:17:24,680
نعم.

216
00:17:24,680 --> 00:17:26,590
ومن أنت؟
ليس الرجل الجديد.

217
00:17:26,970 --> 00:17:27,710
إذن ما هي صفقتك؟

218
00:17:27,710 --> 00:17:30,280
التسمم العام، السائح في ورطة-- ما هو؟

219
00:17:30,280 --> 00:17:33,430
** لا أحب أن يطرح الناس الكثير من الأسئلة.

220
00:17:33,430 --> 00:17:34,700
أوه، أنت رجل بريء.

221
00:17:35,240 --> 00:17:36,400
لا يوجد شيء خاطئ في واقع الأمر، نعم.

222
00:17:36,400 --> 00:17:37,920
هل هذه هي المرة الأولى لك في السجن؟

223
00:17:37,920 --> 00:17:39,200
اه هاه.
لماذا؟

224
00:17:39,200 --> 00:17:42,760
لأنه واضح-- القاعدة رقم واحد: أنت تهتم بشؤونك الخاصة. هل تسمعني؟

225
00:17:42,870 --> 00:17:44,680
كما تعلمون، قد ترغب في أن تفعل الشيء نفسه.

226
00:17:45,520 --> 00:17:47,660
أنت تعرف بالضبط ما أتحدث عنه. هل فهمتني؟

227
00:17:50,050 --> 00:17:51,150
نعم.
نعم.

228
00:17:52,190 --> 00:17:53,530
**

229
00:18:05,060 --> 00:18:07,130
متى قابلت صديقك، ويسلر؟

230
00:18:08,450 --> 00:18:09,800
سنتي الأخيرة في المدرسة.

231
00:18:10,490 --> 00:18:12,610
لقد عملت في هذا المكان في سان إيزابيل.

232
00:18:14,010 --> 00:18:16,880
اعتاد أن يأتي بمفرده ويجلس في الحانة.

233
00:18:17,540 --> 00:18:19,310
ضرب النادلة هذا رومانسي

234
00:18:19,310 --> 00:18:20,520
هو!

235
00:18:21,040 --> 00:18:23,670
وفي كل مرة يرحل يعود لي هدية.

236
00:18:24,810 --> 00:18:25,860
مثله.

237
00:18:26,710 --> 00:18:28,080
هؤلاء من سيدونا.

238
00:18:28,080 --> 00:18:30,300
تعيش والدته هناك في دار للمسنين.

239
00:18:33,130 --> 00:18:33,920
ماذا يحدث هنا؟

240
00:18:33,920 --> 00:18:35,520
خارج السيارة، خوان بوبو!

241
00:18:35,520 --> 00:18:36,550
縌ش باسو؟

242
00:18:36,800 --> 00:18:37,670
هذا طريق خاص.

243
00:18:37,670 --> 00:18:39,140
أستطيع أن أشرح.
كاليتي!

244
00:18:39,140 --> 00:18:40,200
ماذا فعلنا؟

245
00:18:40,200 --> 00:18:41,230
أغلق فمك أيها الأمريكي.

246
00:18:41,230 --> 00:18:42,400
縌ش باسو؟

247
00:18:42,400 --> 00:18:43,560
هذه أملاك الدولة!

248
00:18:43,560 --> 00:18:44,930
لا يسمح بالمركبات!

249
00:18:44,930 --> 00:18:47,720
جميع الطرق التي تقع على مسافة ميلين من سونا مغلقة.

250
00:18:47,720 --> 00:18:48,950
نحن، لم نرى أي علامات.

251
00:18:48,950 --> 00:18:49,680
أين كنت ذاهبا؟

252
00:18:49,680 --> 00:18:51,270
سان ايزابيل.

253
00:18:51,630 --> 00:18:52,860
سان ايزابيل؟
نعم.

254
00:18:52,860 --> 00:18:53,850
هذه سيارتك؟

255
00:18:53,850 --> 00:18:55,030
هذه سيارتي.

256
00:18:55,500 --> 00:18:57,290
هناك أوراق في صندوق القفازات

257
00:19:01,580 --> 00:19:03,730
ولهذا السبب لا يقوم أصدقائي بزيارة بنما

258
00:19:03,730 --> 00:19:05,890
أنتم رجال الشرطة تزعجون الجميع

259
00:19:09,680 --> 00:19:11,390
هذا الطريق ليس للسياح.

260
00:19:13,500 --> 00:19:16,710
إذا أمسكت بك هنا مرة أخرى، سأتذكرك.

261
00:19:16,710 --> 00:19:18,110
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

262
00:19:18,110 --> 00:19:19,240
حسنًا، استمر.

263
00:19:19,400 --> 00:19:20,500
أندا.

264
00:19:23,630 --> 00:19:25,450
أنت بخير؟
نعم.

265
00:19:25,800 --> 00:19:26,470
هذا لن ينجح.

266
00:19:26,470 --> 00:19:27,540
أين الساحل من هنا؟

267
00:19:27,870 --> 00:19:29,150
لا أعلم، ربما ثلاثة أميال.

268
00:19:29,150 --> 00:19:30,860
حسنًا، حان وقت الخطة ب. هيا.

269
00:19:37,140 --> 00:19:37,970
وجدت بعض أكثر من هذه.

270
00:19:37,970 --> 00:19:46,320
يمكننا أن نصنع حبلاً من هذه الأرجوحة. هيا.

271
00:19:46,320 --> 00:19:47,520
أنت لا تريد الدخول إلى هناك.

272
00:19:48,320 --> 00:19:50,160
إذا كنت تريد الخروج من هذا المكان سأفعل.

273
00:19:51,270 --> 00:19:52,400
ابق هنا.

274
00:20:03,530 --> 00:20:05,830
مهلا! مهلا! مهلا! مهلا!

275
00:20:05,830 --> 00:20:06,990
حركه!

276
00:20:07,170 --> 00:20:08,370
تعال!

277
00:20:12,790 --> 00:20:13,870
ما هذا، بالسلاسل؟

278
00:20:14,410 --> 00:20:15,950
انها معلقة بخيط.

279
00:20:16,170 --> 00:20:17,260
سوف تضطر إلى الانتظار.

280
00:20:17,260 --> 00:20:18,770
إنها الساعة 4:30.

281
00:20:19,200 --> 00:20:21,090
لدينا أقل من 24 ساعة.
سوف ننجح.

282
00:20:21,090 --> 00:20:22,620
قل لي لماذا.
ماذا؟

283
00:20:22,620 --> 00:20:24,880
ما الأمر الملح الذي يمنعنا من إخراجك من هنا بعد غد؟

284
00:20:24,880 --> 00:20:25,940
لا أعرف.

285
00:20:26,100 --> 00:20:27,680
ليس لدي كل الإجابات.

286
00:20:28,820 --> 00:20:32,730
أنت لا تعرفني، وأنا لا أعرفك، لكن مهمتك هي إخراجي من هنا.

287
00:20:35,320 --> 00:20:36,410
سوف نعود لاحقا.

288
00:20:43,430 --> 00:20:44,600
سآخذ هذا أيضا.

289
00:20:44,600 --> 00:20:46,000
هنا في الصيف؟
نعم.

290
00:20:46,000 --> 00:20:48,790
هذا ما اعتقدته، في عام 1985.

291
00:20:48,790 --> 00:20:50,430
زوجتان، بعد 20 عامًا.

292
00:20:50,430 --> 00:20:51,660
هل تريد كل شيء هنا؟

293
00:20:52,040 --> 00:20:53,190
نعم، شكرا.

294
00:20:53,390 --> 00:20:55,560
المياه الدولية بعيدة؟

295
00:20:55,880 --> 00:20:57,200
هذا هو 12 ميلا بحريا.

296
00:20:57,200 --> 00:20:58,840
12 ميلاً بحريًا، هاه؟

297
00:20:59,160 --> 00:20:59,980
هل سيفعل ذلك هو؟

298
00:20:59,980 --> 00:21:01,120
اه نعم.

299
00:21:02,310 --> 00:21:03,990
99.25 دولارًا.

300
00:21:05,030 --> 00:21:06,620
هنا.
حسنًا.

301
00:21:07,600 --> 00:21:08,730
شكرًا لك.

302
00:21:10,400 --> 00:21:11,940
ماذا حصلت؟
لوازم.

303
00:21:11,950 --> 00:21:12,930
هل يمكنك فتح الصندوق من فضلك؟

304
00:21:12,990 --> 00:21:14,580
من سأقول بصراحة؟

305
00:21:14,650 --> 00:21:16,330
من الممكن أن تكون جاسوسًا روسيًا على حد علمي.

306
00:21:19,290 --> 00:21:20,260
العيش من هذا الشيء؟

307
00:21:20,310 --> 00:21:22,860
يجب أن أكون مستعدًا في حالة الطوارئ.

308
00:21:22,950 --> 00:21:25,780
حسناً، لدينا حالة طوارئ.

309
00:21:26,830 --> 00:21:29,120
أنا لن أذهب إلى أي مكان 
حتى تخبرني إلى أين نحن ذاهبون.

310
00:21:29,120 --> 00:21:30,390
شاطئ سولانا.

311
00:21:30,760 --> 00:21:32,070
لماذا؟

312
00:21:37,330 --> 00:21:38,620
لقد قتلوا سارة.

313
00:21:38,880 --> 00:21:41,410
أحاول التأكد 
لا يقتلون ابني.

314
00:21:41,560 --> 00:21:44,810
أنت لا تفكر للحظة 
ابنك ليس في تلك القائمة، ابق هنا.

315
00:21:44,850 --> 00:21:46,180
لم أستطع أن أهتم كثيرًا.

316
00:22:11,480 --> 00:22:12,850
ما هذا؟

317
00:22:13,440 --> 00:22:14,570
انها...

318
00:22:14,900 --> 00:22:16,070
أوغستو.

319
00:22:16,460 --> 00:22:19,180
لن يدفع لك المبلغ بعد الآن.

320
00:22:21,360 --> 00:22:25,250
ذهبت إليه لدفع المبلغ مثل كل يوم اثنين، و...

321
00:22:26,350 --> 00:22:30,080
وقال إنها ليست مسؤوليته 
وأنني يجب أن أسألك.

322
00:22:30,120 --> 00:22:31,650
لا، لا، لا، لا.

323
00:22:32,650 --> 00:22:36,740
أخبر أوغستو أنني لا أدفع مقابل ممارسة الجنس.

324
00:22:36,820 --> 00:22:39,480
أنا أعلم، لقد فعلت.

325
00:22:39,520 --> 00:22:41,340
لكن...ماذا أفعل؟

326
00:22:41,430 --> 00:22:43,470
لا أرى أحدا غيرك...

327
00:22:43,620 --> 00:22:44,550
نعم؟

328
00:22:45,120 --> 00:22:46,950
حسنا، ولا أنا.

329
00:23:11,350 --> 00:23:12,370
يا!

330
00:23:15,310 --> 00:23:16,890
أنت المسؤول عن الطعام الآن؟

331
00:23:17,440 --> 00:23:19,610
لا يوجد رئيس، أنا حفار القبر الجديد.

332
00:23:20,720 --> 00:23:21,640
تحتاج إلى تسجيل الدخول

333
00:23:21,700 --> 00:23:22,930
قبل أن تصعد إلى الشاحنة.

334
00:23:22,980 --> 00:23:24,870
كنت على وشك القيام بذلك.

335
00:23:25,500 --> 00:23:26,660
هل قرأت كتاب القواعد؟

336
00:23:26,700 --> 00:23:27,780
نعم يا سيدي.

337
00:23:29,500 --> 00:23:30,720
اقرأها مرة أخرى.

338
00:23:41,560 --> 00:23:44,010
على الجانب الآخر، عندما نخرج من هنا،

339
00:23:44,990 --> 00:23:46,210
ماذا سيحدث؟

340
00:23:46,260 --> 00:23:47,720
سوف نلتقي بشخص من هذه الشركة...

341
00:23:47,790 --> 00:23:49,190
على ما يبدو.

342
00:23:50,550 --> 00:23:51,840
وبعد ذلك سوف يقتلونني.

343
00:23:52,410 --> 00:23:53,700
أنت تعرف ث.

344
00:23:53,770 --> 00:23:56,320
لو أرادوا قتلك لكنت ميتاً بالفعل

345
00:23:57,020 --> 00:23:58,870
لا أرى لماذا يبقونني على قيد الحياة.

346
00:23:58,910 --> 00:24:01,520
إنه كما قلت--
لديك شيء يريدونه.

347
00:24:02,490 --> 00:24:04,820
بمجرد أن أعطيها لهم، لن أكون مفيدًا لهم.

348
00:24:04,980 --> 00:24:06,070
يمين؟

349
00:24:06,160 --> 00:24:07,820
ليس لدي كل الإجابات.

350
00:24:08,110 --> 00:24:10,630
كل ما أعرفه هو أن وظيفتي هي إخراجك من هنا.

351
00:24:13,080 --> 00:24:14,430
دعنا نذهب.

352
00:24:32,670 --> 00:24:35,960
إنه عرضان يوم الثلاثاء ،
بلدي خاص لمرة واحدة فقط لأجلك.

353
00:24:36,020 --> 00:24:37,270
ولكن هناك ثمن.

354
00:24:37,290 --> 00:24:40,150
Lechero أصبح جميلًا 
حساسة بشأن التدفق النقدي.

355
00:24:40,220 --> 00:24:41,880
حسنًا، أنا قصير بعض الشيء الآن.

356
00:24:42,610 --> 00:24:43,590
لا تقلق، أليكس.

357
00:24:43,680 --> 00:24:46,400
لن أتركك معلقًا، حسنًا؟

358
00:24:47,040 --> 00:24:48,950
يمكننا فقط أن نبدأ لك علامة تبويب.

359
00:25:20,850 --> 00:25:22,530
؟؟؟؟ هل تعتقد أنه رآنا؟

360
00:25:22,630 --> 00:25:23,790
أعتقد أننا سنكتشف ذلك.

361
00:26:29,420 --> 00:26:31,230
سنتي الثالثة في المدرسة،

362
00:26:31,300 --> 00:26:34,430
درسنا الكهربائية 
الهندسة مع التركيز emps.

363
00:26:34,530 --> 00:26:37,070
تلك نبضات كهرومغناطيسية.

364
00:26:37,560 --> 00:26:41,120
إذا قمت بتوصيل مصدر طاقة بجهاز إرسال،
فهو يولد نبضًا.

365
00:26:42,020 --> 00:26:44,080
هذا النبض يحطم أي شيء إلكتروني

366
00:26:44,190 --> 00:26:48,070
ما هذا يا ل
مثل مقدمة في تكتيكات مكافحة الإرهاب؟

367
00:26:48,110 --> 00:26:49,050
أساسًا.

368
00:26:49,070 --> 00:26:52,820
في هذه الأيام، عليهم أن يعلموا 
الطلاب كيفية الدفاع عن الهياكل.

369
00:26:53,090 --> 00:26:55,370
لحسن حظنا، برج الحراسة هذا...

370
00:26:55,590 --> 00:26:57,780
لقد تم تصميمه منذ وقت طويل.

371
00:26:58,100 --> 00:27:00,980
أنا أظن أنك دائما
فاز في معرض العلوم الابتدائية.

372
00:27:04,010 --> 00:27:05,350
قم بتوصيل هذا.

373
00:27:26,920 --> 00:27:28,400
هل تعطل إختصار؟

374
00:27:29,500 --> 00:27:31,140
نحن بعيدون جداً.

375
00:27:32,480 --> 00:27:35,210
لكنها تفعل بالضبط ما نحتاج إليه.

376
00:27:51,360 --> 00:27:51,940
اخرج!

377
00:27:52,000 --> 00:27:52,820
لماذا؟

378
00:27:52,920 --> 00:27:53,900
إنهم قادمون.

379
00:27:57,360 --> 00:27:59,680
اهورا نفس.؟؟؟

380
00:27:59,800 --> 00:28:00,810
ابق هنا.

381
00:28:00,850 --> 00:28:02,390
لا تدعهم يرونها.

382
00:28:02,420 --> 00:28:03,490
لا!

383
00:28:06,210 --> 00:28:07,330
تعال الى هنا.؟؟؟

384
00:28:35,070 --> 00:28:36,070
عقيد.

385
00:28:37,520 --> 00:28:39,220
لم نتلق أي كلمة من هذا!

386
00:28:39,640 --> 00:28:42,340
وشوهد نطاق البندقية من البرج.

387
00:28:42,490 --> 00:28:44,470
لقد رأى كابيتان هورادادو ذلك بأم عينيه.

388
00:28:44,490 --> 00:28:45,680
هذا مستحيل.

389
00:28:46,480 --> 00:28:50,800
هناك مسدس في سجنك
وكان يشير إلى أحد رجالي.

390
00:28:51,140 --> 00:28:52,640
نحن نذهب للعثور عليه.

391
00:28:54,290 --> 00:28:55,650
فاموس.

392
00:29:13,510 --> 00:29:14,560
هذا يبدو جيدا.

393
00:29:14,630 --> 00:29:15,230
لماذا؟

394
00:29:15,380 --> 00:29:16,490
احصل على مقعد.

395
00:29:16,880 --> 00:29:18,310
ماذا يفترض بي أن أفعل هنا؟

396
00:29:18,650 --> 00:29:19,900
؟؟؟؟

397
00:29:26,840 --> 00:29:28,960
متى كانت آخر مرة رأيت فيها ابنك؟

398
00:29:32,650 --> 00:29:34,920
كما تعلمون، لينكولن،
أنا لا أثق بالناس تلقائيًا أيضًا،

399
00:29:34,950 --> 00:29:37,820
ولكن على الأقل أستطيع أن أقول 
عندما تكون لديهم نوايا حسنة.

400
00:29:37,850 --> 00:29:38,700
جيدة بالنسبة لك.

401
00:29:41,450 --> 00:29:44,070
كما تعلمون،
لن أحاول إثبات نفسي بعد الآن.

402
00:29:44,870 --> 00:29:47,120
أنت تقوم بعملك، وأنا سأقوم بعملي.

403
00:29:59,700 --> 00:30:00,630
هل تحتاج شيئا؟

404
00:30:00,790 --> 00:30:01,330
ماذا؟

405
00:30:01,330 --> 00:30:02,270
هل تحتاج شيئا؟

406
00:30:05,460 --> 00:30:06,200
لا.

407
00:30:06,360 --> 00:30:07,020
جيد.

408
00:30:27,930 --> 00:30:29,850
لا تقلق.
هل سيكون كل شيء على ما يرام.

409
00:30:29,870 --> 00:30:30,500
لا ليس كذلك.

410
00:30:30,500 --> 00:30:32,990
أعدك أنني لن أسمح لأحد أن يجدك هنا.

411
00:30:33,160 --> 00:30:33,700
أوه...

412
00:30:33,840 --> 00:30:34,970
ليشيرو يكرهني.

413
00:30:35,140 --> 00:30:36,170
ليشيرو لا يكرهك.

414
00:30:36,170 --> 00:30:38,570
لديك مكانة خاصة جدا في قلبه.

415
00:30:38,860 --> 00:30:40,690
الكثير من الفتيات يمكن أن يأخذن مكاني.

416
00:30:40,840 --> 00:30:41,330
لا، إنه ذكي.

417
00:30:41,330 --> 00:30:42,640
فهو يعلم أنك أفضل منهم.

418
00:30:42,670 --> 00:30:43,630
أنت امرأة حقيقية.

419
00:30:43,820 --> 00:30:46,400
امرأة بإرادتها ورغبتها الخاصة.

420
00:30:47,010 --> 00:30:48,040
أنت تعرف ما أنا.

421
00:30:48,270 --> 00:30:51,640
في هذا العالم، يا أختي، كلنا عاهرات.

422
00:30:51,820 --> 00:30:53,240
أنت ملكة.

423
00:31:48,220 --> 00:31:49,300
لمن تلك الخلية؟

424
00:31:49,320 --> 00:31:50,250
في الزاوية؟

425
00:31:54,770 --> 00:31:55,900
هل هذه هي زنزانتك؟

426
00:32:06,050 --> 00:32:06,840
أنت!

427
00:32:06,990 --> 00:32:07,790
هل هذه هي زنزانتك؟

428
00:32:08,020 --> 00:32:09,150
انها لي!

429
00:32:09,380 --> 00:32:10,390
انها لي.

430
00:32:14,410 --> 00:32:15,390
انها لي.

431
00:32:21,260 --> 00:32:22,400
لقد وجدت هذا.

432
00:32:23,770 --> 00:32:25,180
إنه ليس سلاحاً.

433
00:32:28,440 --> 00:32:30,100
أنا أعرف ما هو.

434
00:32:36,720 --> 00:32:38,170
لماذا كنت تراقبني؟

435
00:32:52,470 --> 00:32:55,580
سأطلب منك مرة أخرى.

436
00:32:55,990 --> 00:32:58,180
لماذا كنت تراقبني؟

437
00:32:58,950 --> 00:33:01,040
- لم أكن أراقبك.
- رأيتك.

438
00:33:02,590 --> 00:33:03,400
أجب على السؤال!

439
00:33:03,420 --> 00:33:05,880
لا أعرف ما الذي تعتقد أنك رأيته،
لكنني لم أكن أشاهدك.

440
00:33:05,880 --> 00:33:07,660
سينكو.

441
00:33:08,820 --> 00:33:09,420
سينكو.

442
00:33:09,430 --> 00:33:11,140
- لم أكن أراقبك.
- كواترو

443
00:33:15,930 --> 00:33:16,890
تريس!

444
00:33:16,930 --> 00:33:17,970
انها لي!

445
00:33:24,850 --> 00:33:26,480
لماذا كنت تراقبه؟

446
00:33:28,110 --> 00:33:28,920
أنا...
لم أكن كذلك.

447
00:33:28,940 --> 00:33:29,980
لقد كنت اه...

448
00:33:30,900 --> 00:33:32,150
كنت أشاهد الطيور.

449
00:33:34,510 --> 00:33:35,310
نعم.

450
00:33:36,470 --> 00:33:37,480
نعم.

451
00:33:41,970 --> 00:33:43,110
يرى؟

452
00:33:56,430 --> 00:33:58,410
لماذا لم تتكلم من قبل؟

453
00:33:59,720 --> 00:34:00,830
أنا، اه...

454
00:34:05,260 --> 00:34:07,010
كنت خائفة.

455
00:34:11,310 --> 00:34:12,940
كنت خائفة.

456
00:34:14,580 --> 00:34:15,630
جبان

457
00:34:16,340 --> 00:34:18,090
هورتادو!

458
00:34:18,630 --> 00:34:19,550
ديجيلو.

459
00:34:58,370 --> 00:35:00,260
تعال.
تعال!

460
00:35:00,290 --> 00:35:03,280
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

461
00:35:05,420 --> 00:35:07,370
تعال.

462
00:35:22,160 --> 00:35:23,870
انه يعود هنا.

463
00:35:24,680 --> 00:35:25,870
الآن، لا تقلق.

464
00:35:26,300 --> 00:35:27,600
كل شيء سيكون على ما يرام.

465
00:35:29,170 --> 00:35:30,930
لديك القليل من الماسكارا هناك.

466
00:35:35,790 --> 00:35:38,190
أنت بحاجة إلى أن تبدو جميلة من أجل lechero.

467
00:35:43,630 --> 00:35:45,030
شكرًا لك.

468
00:35:47,390 --> 00:35:48,920
انتظر هنا.

469
00:35:54,730 --> 00:35:56,640
مرت دورية لكنهم لم يبقوا.

470
00:35:56,640 --> 00:35:58,560
طرقت بعض الأشياء ثم ابتعدت.

471
00:35:58,690 --> 00:36:03,630
لقد أخفيت امرأتك في مكان آمن
لكنني سأكون كاذبًا إذا لم أقل أنها كانت مكالمة قريبة.

472
00:36:03,770 --> 00:36:04,700
هل هي وحدها؟

473
00:36:05,050 --> 00:36:05,860
نعم.

474
00:36:13,200 --> 00:36:14,220
يا.

475
00:36:15,890 --> 00:36:17,740
لا تخافوا.

476
00:36:18,240 --> 00:36:19,650
لا، لا يا عزيزي.

477
00:36:20,250 --> 00:36:21,320
لقد رحلوا.

478
00:36:22,200 --> 00:36:23,680
يجب أن أذهب أيضا.

479
00:36:24,050 --> 00:36:24,570
لا، لا، لا.

480
00:36:24,570 --> 00:36:25,370
ما هو الاندفاع؟
تعال.

481
00:36:25,480 --> 00:36:27,230
- لا، يجب أن أعود إلى المنزل.
- اذهب

482
00:36:32,520 --> 00:36:35,000
باتريك، أعطيتها المال.

483
00:36:36,440 --> 00:36:39,580
كنت سأستبدله بنفسي 
في نهاية اليوم، عندما أحصل على حصتي.

484
00:36:39,750 --> 00:36:41,130
لم تتح لي الفرصة لأخبرك.

485
00:36:41,230 --> 00:36:42,550
ولم يكن لديها المال للعودة إلى المنزل.

486
00:36:42,590 --> 00:36:43,890
هل هذا صحيح؟

487
00:36:45,220 --> 00:36:46,330
نعم.

488
00:36:46,730 --> 00:36:48,800
يا مع كل الاحترام الواجب.

489
00:36:49,230 --> 00:36:51,660
بالتأكيد لا تريد 
عشيقتك تسافر مفلسة.

490
00:36:51,720 --> 00:36:55,420
سينتهي بها الأمر في سيارة أجرة 
مع عدم وجود وسيلة لدفع أجرة سيارة الأجرة.

491
00:36:56,630 --> 00:36:58,620
آه، هل فعلت هذا؟

492
00:36:59,370 --> 00:37:00,420
لي؟

493
00:37:00,460 --> 00:37:01,650
سي باتر.

494
00:37:05,970 --> 00:37:09,360
الذي يفعل كل شيء 
الأشياء المفيدة بالنسبة لي، هاه؟

495
00:37:10,360 --> 00:37:12,480
والآن أنت تقوم بالتفكير نيابةً عني.

496
00:37:13,210 --> 00:37:15,830
لا، لا، ليس الأمر كذلك يا باتر--

497
00:37:21,490 --> 00:37:22,540
احصل على الدلو.

498
00:37:23,690 --> 00:37:24,990
اغسل قدمي.

499
00:37:34,490 --> 00:37:35,840
إذن ماذا نفعل الآن؟

500
00:37:37,720 --> 00:37:38,980
لا أعرف.

501
00:37:39,930 --> 00:37:41,240
حسنا، أخشى أن هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

502
00:37:41,320 --> 00:37:43,070
من فضلك أعطني لحظة للتفكير.

503
00:37:43,270 --> 00:37:45,140
إضاعة الوقت ليس خياراً بالنسبة لي يا (مايكل).

504
00:37:45,240 --> 00:37:46,530
يجب أن أخرج من هنا بحلول الغد.

505
00:37:46,640 --> 00:37:48,860
أعلم، في الوقت المناسب لرحلة الصيد القادمة،

506
00:37:48,900 --> 00:37:50,110
أم أنها رحلة لمشاهدة الطيور؟

507
00:37:50,280 --> 00:37:52,740
- أنسى.
- هذا سجل رحلتي، لقد أخبرتك.

508
00:37:52,920 --> 00:37:54,220
أحتاج إلى إعادة تتبع خطواتي.

509
00:37:54,250 --> 00:37:56,530
أنا أفعل كل ما يقولونه لي،
نفس الشيء أنت.

510
00:37:56,710 --> 00:37:59,450
فقط، فقط اتركني وشأني، من فضلك.

511
00:38:00,020 --> 00:38:01,860
كما تعلمون، قبل أن يتم القبض علي،

512
00:38:01,910 --> 00:38:04,370
جاء أحد إلى شقتي وأخذ عناويني.

513
00:38:04,470 --> 00:38:08,290
وهم يعرفون اسم الجميع 
أنا أهتم بهم وكيفية العثور عليهم.

514
00:38:09,060 --> 00:38:12,450
حسنا، لقد وجدوا بالفعل 
الجميع أهتم بهم. حسنًا؟

515
00:38:14,210 --> 00:38:16,710
؟؟؟؟

516
00:38:16,760 --> 00:38:18,350
لأن الوقت ينفد.

517
00:38:38,910 --> 00:38:40,650
انظروا، الجو حار اليوم.

518
00:38:41,890 --> 00:38:42,870
نعم.

519
00:38:43,700 --> 00:38:45,470
تفضل الحرارة على البرد في أي يوم.

520
00:38:47,580 --> 00:38:50,460
أنت تعرف أنا وأخي
أراد النزول هنا إلى بنما و

521
00:38:50,830 --> 00:38:53,880
ابدأ متجرًا للغوص مثل الذي كنا فيه اليوم.

522
00:38:54,260 --> 00:38:58,300
ابني، كان سيترك المدرسة 
ومساعدتنا في بدء الأعمال العائلية.

523
00:38:58,930 --> 00:39:01,040
عندما ينتهي كل هذا، لماذا لا تفعل ذلك؟

524
00:39:03,600 --> 00:39:05,260
لقد حدث الكثير من الأشياء السيئة.

525
00:39:06,440 --> 00:39:08,200
ومع ذلك، يمكنك انجاحه.

526
00:39:08,360 --> 00:39:10,130
لن ينجح الأمر إلا إذا...

527
00:39:10,520 --> 00:39:11,700
إذا تعاونت ويسلر.

528
00:39:11,730 --> 00:39:13,420
إذا لعب الألعاب، يتأذى الناس.

529
00:39:14,860 --> 00:39:16,190
أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟

530
00:39:17,160 --> 00:39:19,320
إنه لا يريد أن يتأذى أحد.

531
00:39:21,080 --> 00:39:22,210
أتمنى أن تكون على حق.

532
00:39:22,640 --> 00:39:23,880
أريد أن أظهر لك شيئا.

533
00:39:33,550 --> 00:39:35,130
مركبة الهروب لدينا.

534
00:39:36,920 --> 00:39:44,510
الآن، في المرة القادمة التي تراه فيها،
أريدك أن تخبره بما رأيته.

535
00:39:44,930 --> 00:39:46,720
أخبريه أننا جميعًا في هذا معًا.

536
00:39:47,690 --> 00:39:49,070
نحن جزء من فريق.

537
00:39:49,980 --> 00:39:51,120
أنت تفهم؟

538
00:39:51,430 --> 00:39:52,730
حسنًا، نعم.

539
00:39:52,790 --> 00:39:53,690
حسنًا، انهض.

540
00:39:58,330 --> 00:39:59,900
نحن نعود.

541
00:40:00,050 --> 00:40:01,400
لا، بهذه الطريقة.

542
00:40:02,990 --> 00:40:03,750
ماذا؟

543
00:40:03,850 --> 00:40:04,840
بهذه الطريقة، هيا.

544
00:40:05,590 --> 00:40:06,540
تمام.

545
00:40:15,480 --> 00:40:18,540
إذا سارت الأمور على ما يرام، سنراهم غدًا.

546
00:40:35,200 --> 00:40:37,010
أحسنت العمل. شكرا لك

547
00:40:38,420 --> 00:40:39,610
اعتقدت أنك قلت
كنت سأحصل على

548
00:40:39,740 --> 00:40:40,840
خمسة آلاف دولار

549
00:40:44,870 --> 00:40:46,660
هذا ما أتحدث عنه

550
00:40:48,660 --> 00:40:49,820
لا، لا، لا، لا، لا.

551
00:40:49,850 --> 00:40:51,790
قلت مرة واحدة

552
00:40:52,810 --> 00:40:53,470
هل كان الأمر صعبا؟

553
00:40:53,480 --> 00:40:54,390
هذه ليست النقطة

554
00:40:54,390 --> 00:40:56,230
مرة واحدة هي مرة واحدة

555
00:41:01,320 --> 00:41:04,940
هذا يمكن أن ينجح لكلينا

556
00:41:23,820 --> 00:41:26,890
مايكل:إذا كنا سنفعل هذا اليوم
علينا تعويض كل ما فقدناه.

557
00:41:27,400 --> 00:41:28,280
مثل ماذا؟

558
00:41:28,440 --> 00:41:29,630
بالنسبة للمبتدئين، نقطة خروج جديدة.

559
00:41:29,630 --> 00:41:31,620
يجب أن يكون على الجانب الجنوبي من المبنى.

560
00:41:32,280 --> 00:41:33,530
انظر إلى هذا الرجل مرة أخرى.

561
00:41:34,350 --> 00:41:35,230
يا!

562
00:41:36,330 --> 00:41:37,330
أنا أعرفك، هاه؟

563
00:41:37,810 --> 00:41:38,460
لا تخاف.

564
00:41:39,780 --> 00:41:42,200
أنت مكفادين، أليس كذلك؟

565
00:41:43,500 --> 00:41:45,600
جميل 1997؟

566
00:41:45,740 --> 00:41:46,510
آسف.

567
00:41:46,670 --> 00:41:47,690
لقد خلطت بيني وبين شخص آخر.

568
00:41:47,830 --> 00:41:49,120
نعم، نعم، نعم، أقسم.

569
00:41:49,590 --> 00:41:51,260
كنت مع السفير.

570
00:41:53,140 --> 00:41:54,960
لقد أخطأت بيني وبين شخص آخر.

571
00:42:09,310 --> 00:42:11,570
تشاب مجنون. ؟؟؟؟؟

572
00:42:14,920 --> 00:42:16,820
هيا يا رفاق، لدي شيء لأظهره لكم.

573
00:42:21,700 --> 00:42:25,110
أنا متأكد من أنني لم ألاحظ الحراس
السلوك بقدر كبير من التفاصيل مثلكم يا رفاق،

574
00:42:25,110 --> 00:42:28,260
لكنني لاحظت شيئا أمس.

575
00:42:29,740 --> 00:42:31,150
في هذا الوقت تقريبًا.

576
00:42:34,490 --> 00:42:35,560
هذا هو التحول اليوم.

577
00:42:35,560 --> 00:42:36,850
يبدأون في الساعة 6:00.

578
00:42:36,870 --> 00:42:38,920
فقط استمر في البحث، استمر في البحث.

579
00:42:42,580 --> 00:42:43,330
هناك.

580
00:42:52,690 --> 00:42:54,310
من أين حصلت على كوبك يا (أليكس)؟

581
00:42:54,480 --> 00:42:56,930
لقد حصلت عليه في الفناء،
ولكن يبدو أنه منه.

582
00:42:57,090 --> 00:42:59,190
لديه واحدة في الصباح وواحدة بعد الغداء.

583
00:42:59,930 --> 00:43:01,640
على الإنسان أن يكون لديه إصلاحه.

584
00:43:04,260 --> 00:43:05,620
إذا وصلنا إلى تلك الكأس...

585
00:43:05,790 --> 00:43:07,040
نصل إلى الرجل.

586
00:43:09,120 --> 00:43:10,780
علينا أن نتحرك.

587
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


588
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


عرض المزيد huihui〰•楳مدفوعةㄽ㸴睷⹷紴畳碢莹京⹳敮㱴هو حساء㹴਍